Tidigare i Sleeper Cell
Byrån erbjuder mig ett lärarjobb.
- FBI? Kommer du ihåg Benito Velasquez?
Konverterade i fängelset, pluggade med bibliotekarien.
Velasquez släpptes för fem månader sen.
Så du vill att jag ska kolla upp honom.
En sann troende och en lojal soldat.
Några nyheter om Farik?
Har dom brytit ner honom än?
Jag ska försöka ta mig till Kanada och du kan följa med.
Jag är en cheijk för en grupp Mujahadin
vårat syfte är att hämnas nederlaget i Los Angeles.
Salim är min högra hand. Han är en ingenjör från Irak.
Jag heter Mina.
Sen när involverade vi kvinnor i våran operation?
- Sen när gör vi inte det? - Varför skulle en fd. fånge
träffa sin övervakare
när han borde gömma sig för varenda polis i hela landet?
Ju mer kommunikation vi kan få från vem som är på andra sidan kortet
ju högre upp vi kan komma i besluts stegen.
Få tillbaka min agent från Sudan så jag kan behålla fokus.
Här borta.
Vi behöver en ny ledare. Det borde vara jag.
Darwyn har mest erfarenhet nu.
Jag kan inte ta jobbet i Quantico. Inte än.
Något hände? Det kommer vara på CNN.
Allah Akbar.
2x02 Salesman
- Vem är du? - Broder Al-Akim.
Allah har gett dig tillbaka till oss.
Din lojalitet har inte gått obemärkt förbi.
Efter Broder Khalid´s död kunde du försvunnit.
Men du gjorde bra att hålla ihop gruppen.
Vi kommer behöva dem.
Och vi kommer behöva dig med.
Jag tror at du har druckit för mycket.
Jag vet inte vad du pratar om.
Självklart inte.
Agent Al-Sayeed.
- Warren Russell, din nya agent. - Hur gammal är du?
24, 25?
27 nästa månad.
Men jag varit hos ATASS de senaste fem åren.
Så jag har inte arbetat med något annat än terrorism sen 01.
Jag vet vad som hände med din
förra agent, det måste ha varit en chock.
- Agent Serxner. - Vad?
Hon hade ett namn, Patrice Serxner.
Och om vad som hände med henne, hon blev avrättad.
På Internet. Svara in på det sättet.
Självklart inte.
Ville bara visa min respekt.
Basen skickade instruktioner på en rörlig webb sida.
U.R.L har en sändare på en sådan.
Khalid hade en på sig.
Den här är ny. Jag behöver att IT killarna klonar det här chippet.
Är det här från den hemlöse?
Det är också tre adresser där.
Kommissions sjukhusen i LA.
Nu ska jag säkra ett till en operations bas.
Berätta för mig när du har kollat in ett.
då sätter vi upp video och ljud utrustning.
- Något mer? - Vem som är på andra sidan av den saken
vill att jag ska fixa en FIM 92B
vi varnar de som levererar missilerna.
Ska ni skjuta ner ett plan?
För tidigt att säga. Det stora problemet alla i brödraskapet
de vet hur hårt USA brukar slå till.
- Och? - Det här kanske är ett test som jag inte vill misslyckas på.
Jag har fått tag på en laglig FIM 92B.
Jag kanske är den lyckligaste terroristen eller
en statlig agent. jag förstår.
Vad ska du göra?
Se om du kan hjälpa mig med en rysk SA-7 gral
eller en SA-18.
För att hålla min trovärdighet intakt.
Visa dem att jag kan leverera grejerna utan att sabba min identitet.
Rysk och
luft missil.
Det är bättre att strunta i den sista.
- Är det allt? - Nu måste vi höja säkerheten och byta mötesplats.
Den hemlöse vet var jag bor.
- Han kan lätt få reda på det här stället. - Uppfattat.
Jag hör av mig.
Darwyn lyssna.
Jag vet hur det här fungerar.
Mitt jobb är att kontrollera U.C och kontrollera uppdraget, men
vi vet båda att det är du som sköter den här operationen.
Och den verkliga anledningen att direktören tog in mig
är att hela kontoren tror att det här jobbet är förhäxat.
Men du och jag
ska visa att de har fel.
Assalamu alaikum.
Alaikum assalam.
Jag är löjtnant Hayat.
Jag är en muslimsk cheijk.
Allah, gud vare dig nådig
Och dig med.
Broder
vill du be med mig.
jag har blivit tillsagt att leda dig i Salat al-Jumu'ah
Jag tar bort dina handbojor.
- Så vem är han? - Hans namn är Surab Hassani.
Han är pakistanier. Brukade sälja vapen till Mujuhadin i kriget mot Sovjet.
Han bor i LA nu och våran källa sa att han arbetar med terroristerna.
nu har ATASS öppnat en utredning mot den här killen
och de ska göra en grej så han säljer missilerna till dig.
- De plockar upp honom och alla blir lyckliga. - Aldrig, det är för riskabelt.
Agenter överallt, kameror, inspelnings utrustning.
Det kan förstöra hela operationen.
De har redan beslutat om det. Det finns inget jag kan göra nu.
Russell, du ska skydda mig
inte låna ut mig till andra fall.
Hur hittar jag Hassani?
Hur är det med Samia?
Samia?
Min fru.
Hon är i förvar, Tänkte att du kanske har pratat med henne.
Hur många muslimska förvar kan USA egentligen ha?
Vi skulle alltid kunna behöva fler.
Jag skulle kunna hitta henne åt dig.
Men du måste göra något för oss.
Och hjälpa Amerikanerna?
Om de inte kan få något från dig här
de kommer skicka dig utomlands.
Där förhören inte blir lika humana.
När du inte är i Amerika så kan jag inte hjälpa dig mer.
Och i Saudi Arabien väntar dödsstraff.
Ge dem inget skäl att skicka bort dig.
Det kommer inget bra ut av det.
Jag har pratat med de äldre bröderna.
De vill att allt flyter på smidigt som om inget hänt Khalid.
Vi har ingen tid att förlora.
Domedagen är snart här.
Benny?
Jag behöver dig och Mina
att säkra en ny bas för operationen.
Det är tre sjukhus på den planen.
Jag har en idé hur vi kan hyra en för ett par månader.
Salim
Du kommer med mig.
Darwyn? En svart kille och en arab åker runt i LA
Vem tror du snuten misshandlar först?
Ingen aning.
I Storbritannien.
De tar alltid pakistaniern.
Pakistanier? Jag trodde att du var från Irak.
Nej, det spelar ingen roll.
Jag är ändå en jävla pakistanier för dom.
Säger dom det direkt till dig?
Hela tiden.
En gång i skolan började jag bråka med en kille
Jag vet inte ens vad det var om.
När han vände sig om
Jag hörde honom viska
Jävla Paki.
Jag slog ner honom.
Under tiden tänkte jag
Det finns många sätt jag kan skada honom.
Vad kommer han komma ihåg?
Brutna ben läker. eller hur?
Men tänder?
Tänder växer inte tillbaka.
Så jag sparkade ut tre tänder i en spark.
- Är det här ditt ställe? - Ställe?
Det här är den bästa slakteriet i Amerika.
Jag kunde ha pensionerat mig på inkomsterna från slakteriet.
Jag har ett rykte att leva upp till.
Jag hörde att du hjälpte till att besegra Sovjet i Afghanistan.
Jag gjorde mer än hjälpte.
Jag vann kriget åt Mujahadinerna.
Utan Hassani skulle de inte ha granater, maskingevär eller stridsvagnar.
Det var länge sen.
När jag öppnade mitt slakteri i USA
jag trodde jag lämnade vapen karriären.
Men Islam är under anfall och världen är i krig.
Och man kan inte kriga
utan bra vapen. Det är därför
Hassani kom tillbaka från pensioneringen
för att erbjuda sina tjänster.
jag kommer behöva väldigt
speciell utrustning.
Inga problem, har det inom 48 timmar.
Är du medveten att jag pratar om luft missiler?
Självklart. Jag har fortfarande kontakter inom armen
och jag lovar att de kan fixa det.
Jag ljuger inte för dig.
Missilerna kommer kosta att skaffa fram, men
Hassani löser det.
Jag behöver tio procent.
i kontanter, direkt.
Ta med det imorgon annars ingen affär.
Miss Bishop? Jag heter Warren Russell och kommer från FBI.
Jag är en kollega till Darwyn Al-Sayeed.
- Hej. - Hej.
- Darwyn är inte hemma. - Jag vet.
- Har något hänt med honom? - Nej, han mår bra.
Jag är faktiskt här för att träffa dig. Kan jag komma in?
- Kom in. - Tack.
Här borta.
- Sätt dig. - Tack så mycket.
Ursäkta.
Jag tar bara igen lite pappersarbete.
vad är din relation med agent Al-Sayeed?
Vad har du med det att göra?
Det angår inte mig.
Men det här gör.
Det här är en N.D.A.
ett tystnads kontrakt.
För dig att signera.
Du är den enda civila som vet något
om agent Al-Sayeed´s undercover arbete.
Så du förstår säkert varför vi behöver skydd mot en ev. läcka.
Jag skulle aldrig säga något till någon.
Självklart inte, jag förstår det. Men vi behöver allt skriftligt.
Signera bara på sista sidan.
Och det är bara en skriftlig garanti Att du inte avslöjar något om
agent Al-Sayeed´s arbete.
Om du gör det riskerar du åtal.
Åtal?
Men det är inget att oroa sig för.
Om du inte är med i Oprah eller något.
Längst ner.
Okej, här.
Se dig för här.
Efter jordbävningen 94
många av byggnaderna klarade inte inspektionen.
Några företag tyckte det var lättare att flytta
än att återuppbygga konstruktionen.
Men nu
det är perfekt för er skräckfilm. eller hur?
Så vad heter skräckfilmen? jag älskar skräckfilmer.
Den heter, Kill team.
En sorts skräck/action film.
Det är arbetar titeln.
Det är om hur staten genförändrar soldater
så de blir mördar maskiner.
Ett problem är att de gjorde ett för bra jobb.
Så när CIA kommer in och försöker ta ut dem
och försöker avrätta dem, så blir de levande igen.
Och vem anfaller de när de vaknar upp på bårhuset?
Sjukvårdarna!
Kan vi se taket?
Inga problem. Följ mig.
Säkert att du inte vill ha någon matta?
Asiatisk, Antolisk, vad du än gillar.
Jag kan ge dig en äkta sarafinsk.
Pappa det är bra.
Du hittar aldrig en fru om du inte lär dig att inreda.
Visa att du har smak.
Vad gör du här?
Jag vet att du inte bara kommer på besök.
Kan inte en far sakna sin son?
Vad är det? Går affären bra?
okej
Alla är vegetarianer nu.
- Kanske säljer jag den snart. - Men du älskar affären.
Hur kan jag annars pensionera mig?
Jag har skulder.
- Hur mycket? - Hur mycket?
Det är inte ditt problem.
Jag har bestämt mig att gå tillbaka till min förra verksamhet.
Nej, Nej pappa.
Jag är i marinen, jag vill inte höra om det.
Bara en affär.
En affär och sen kan jag pensionera mig.
Besöka min son. En dag kanske se mina barnbarn.
Jag vill inte höra om det.
Rysk SA- Grouse
- luft missil. - Är du helt galen?
Den är till en samlare.
Till ett stort gods i Arizona.
Att ha över spisen.
Han kommer aldrig använda den. Det är lugnt.
Det är fan olagligt och omöjligt,
Var skulle du få tag på en sådan?
Jag tänkte att du kunde hjälpa mig.
Vet du vad du frågar mig om?
Jag vet att militären har en hel hög med utländska vapen.
Du har blivit helt galen.
Jag klarade nästan inte bakgrundskollen
pågrund av ditt förflutna.
Och nu hotar du min karriär igen.
Jag borde ringa och anmäla dig till FBI.
Snälla. Omar.
För din far.
Jag kommer aldrig be om något mer igen.
Jag måste arbeta.
Du hittar ut.
För din skull och min
det här samtalet har aldrig hänt.
Vi kan laga mat. Makaroner och ost med korv
för att hedra våran sista natt i Amerika.
Gör så den smakar bra.
Vad gör du?
- Var har du fått tag på det här? - Från en luffare, några tyskar.
- Det spelar ingen roll. - Din idiot!
Om en polis såg dig köpa droger? Om en polis sålde till dig.
Kom igen, det är bara gräs.
Det är nog för att få oss arresterade, det är nog för att förstöra allt
Och vi är bara några mil från gränsen.
Herregud Ilija.
Det är just sådan här paranoia som regeringen lurar i folk.
Regeringen, företag, kyrkan
De är ute efter att kontrollera din rädsla.
Vi har bara roligt, vi skadar ingen.
Rädslan förstör allt.
Men du behöver inte gå på det.
Jag gör inte det. Kom igen, bli hög med mig.
En sista chans att säga till det här landet kyssa våra arslen innan vi åker.
- Var ska vi? - Hjälp mig packa, vi ska åka.
- Vad? - Du har försatt oss i fara. Vi måste åka.
- Du är galen. - Nej.
Följd av rädsla.
Jag har den bästa kemtvätten i staden så räkningarna är omöjliga att spåra.
Väldigt bra.
Vem är din kollega?
Min backup. Ha 10000 i kontanter är riskabelt.
följer vi fortfarande schemat?
Det är en väldigt svår del du frågade om.
Min källa i Kalifornien hade tillfälligt slut.
- Slutsålt? - Men
Jag har en annan källa som tar in dem från ett annat land enbart för Hassani.
Det kan bli förseningar, men de kommer vara här snart, jag lovar.
- Ditt senaste löfte var 48 timmar. - Ta det lugnt. Hassani vann kriget för Afghanerna,
han kommer vinna kriget för dig.
Kom ihåg, de bästa produkterna tar alltid lite längre tid.
Min kostym. Åtta månader.
Mr Darwyn. En gåva till dig.
Våra bästa lamm kotletter. Bäst i hela landet.
Grilla dem och du kommer märka det. Hassani ljuger inte.
Jag frågade runt lite om din fru. Och jag nämnde om att anordna ett möte mellan er.
De sa att de kunde tänka sig det om du slutligen samarbetar.
Broder.
Kom ihåg vad koranen säger. "Driv tillbaka ondskan vilket är bättre
än att din fiende blir en pålitlig vän".
Min fru är oskyldig. Hon har inte gjort något.
Lyssna.
Chansen att se henne igen hade varit omöjligt för en månad sedan.
Nu är det en möjlighet.
Det är en seger för dig, ta den.
Det var en möjlig plan. Om vi behövde gömma oss, fly landet.
Y.M.C.A i Hopsters.
Nere i Los Angeles, skåp nummer 67.
Du hittar allt där.
Hej mamma.
Janet, barnen kom just hem.
Vi ses på välgörenhets galan.
Du tog med dem och handlade.
Du sa att de kunde behöva lite nya kläder.
Fick du dem att sitta tillräckligt länge för att prova ut nya kläder?
Jag mutade dem med Ben och Jerry´s.
Mina lät mig ta en glass.
- Nej, du hatar dem eller hur? - Jag hatar frusen yoghurt.
Lenny Rowsens mamma sa att glass ger dig höfter.
De hade rea på Burberry.
Jag köpte en kilt till Lacona
- och ett par byxor och en tröja till Cody. - Det är för gulligt.
Är det allt Mrs Rasmond.
Kommer du med oss ikväll?
Det kommer bli tråkigt.
- Snälla. - Jag kan inte.
- Jag har en date. - Vem är den lyckliga killen?
Det är bara en första träff, kaffe.
Vi träffades på nätet.
Var försiktig Mina. Det är gott om psykfall på nätet.
Jag ska, tack så mycket.
Det finns säkerhets utrymmen.
Mötesrum, många sängar om ni behöver sova över här.
Det finns också en uteplats som inte syns från gatan.
Där vi kan lasta och lasta av.
Och taket, det är väldigt lätt att försvara.
Vi kan göra ett sista avtryck här om det behövs.
Hålla borta myndigheterna i flera timmar.
Kanske även dagar.
Är inte han grym?
För att han sålde grejerna billigt.
Hej, chefen.
Vet du vad din kille gör efter han lämnar slakteriet?
Jag bryr mig inte, så länge han ger oss grejerna.
Han kör taxi.
Hur många vapenförsäljare vet du som kör taxi?
Hur många heliga krigare vet du
som arbetar som barnflicka?
som driver en affär i östra LA.
Det kallas för täckmantel.
Och du borde ha en bra.
Följer honom på natten, han har säkert redan upptäckt dig.
Låt detta bli en lektion för er.
Vi har inte råd med några misstag.
Förstått?
För upptagen för att besvara mina samtal?
- Mr Darwyn, snälla. - Var är mina grejer?
Grejerna kommer.
Bara några förseningar, väldigt små. Jag arbetar hela tiden på att få de till dig.
Jag vet att du arbetar med taxin till klockan två på morgonen.
Hur hjälper det mig? hur?
Jag är legitim, jag lovar.
Vem är din källa? Vem förser dig med materialet?
Jag kan inte berätta det, de har väldigt stor makt.
- De kommer döda mig. - Jag kommer döda dig nu.
Om du dödar mig, då kommer du aldrig få dina vapen.
Snälla! snälla!
Jag behöver den här affären.
Vad hände med att du var en stor vapen leverantör?
Jag var det, America hjälpte mig att bli rik
Så jag tog min familj till USA.
Öppnade en laglig verksamhet
Men saker och ting gick inte som jag förväntade mig.
Vi var rika i Pakistan
och fattiga i Amerika.
Jag var en betydelsefull person Mr Darwyn.
Nu kär jag taxi
och säljer lammkotletter eftersom det är det enda jag kan göra i det här landet.
Det här är inte Hassani.
Jag kan hjälpa dig.
Ge mig bara en chans.
Mina kontakter är fortfarande bra.
Min son
han är i marinen, väldigt hög rang.
Han fixar missilen åt mig.
Du kommer få den, jag lovar.
Jag behöver bara lite mer tid.
Han är oduglig. Han är värdelös.
- Kollade du ens upp den är killen? - Vad?
Anti terroristbyrån skickade honom till oss
Kollade du upp honom?
Russell, det fungerar såhär, du är min skyddslina.
Varför kollade du inte upp hans bakgrund?
Han påstår att hans son kan ge honom en SA-18 utan problem.
Låter det trovärdigt?
Våran informatör sa att han fortfarande är en stor vapenhandlare.
Eller ger han dig dålig information och det är jag som åker dit.
Kanske han var stor för 20 år sen, men
nu för tiden lever han i en fantasivärld
han har tur om han kan köpa en pistol.
Varför gick Hassani med på att göra affären med dig?
Han tror fortfarande att han kan komma tillbaka.
Jag förlorar mer trovärdighet för varje dag som går.
Även om inte Hassani är äkta
kanske vi kan
göra honom till det.
Du har två minuter på dig. Prata engelska
eller vi stänger av innan du hinner blinka.
- Hur behandlar de dig? - Jag mår bra, det behandlar mig bra.
Jag har inte träffat advokaten än.
Varför har hon inte träffat advokaten? hon har inte gjort något?
Bara du kan hjälpa oss. Jag har inte pratat med Asma på flera månader.
De berättar inte var hon är.
Jag vet att du inte bryr dig vad som händer med dig.
Men våran familj har blivit förstörd.
Du måste vara stark, Samia.
Tänk på din dotter. Hon är bara ett barn.
Föreställ dig vad de kan göra med henne.
Låt dem inte använda våran dotter att förhandla med.
Hon bor i ett annat land, de kan inte få tag i henne!
Allah skyddar henne.
Nej, du är hennes far.
Du borde skydda henne!
Om du hade blivit en martyr den dagen
åtminstone kunde vi sörja
men nu är vi vilsna.
Jag vet inte om det är dag eller natt.
De ställer frågor jag inte har svar på.
Bara du kan stoppa det.
Samia!
Du låter dem förgifta dig.
Samia, titta på mig.
Titta på mig! se mig i ögonen.
Trodde du att du skulle se mitt ansikte igen?
Nej, det är sant.
10 sekunder, säg adjö.
- Var modig, Samia. - Tiden är slut.
Hon är en snygg kvinna.
Jag förstår inte vad hon ser i dig.
så din far sa till dig
att han skulle begå ett allvarligt brott?
Som kunde äventyra livet på fler hundra
kanske flera tusen människor Och du rapporterade inte det?
Du känner inte min far som jag gör.
Det finns inte en chans att han kan få tag på ett SA-18 vapen.
Varför skulle jag skicka min egen far i fängelse
för ett brott han aldrig skulle kunna begå?
Kanske för 9/11, Sergeant!
Och vi har inte råd med några chanser.
Ingen tar någon chans, han är ofarlig!
- Han gillar att prata. - Han gör mer än att prata.
Vi har dokument av din far
som beskriver han som en aktör
som förser vapen till kända terrorister.
Han driver ett slakteri på dagen och kör taxi på natten.
Har du sett honom sälja vapen?
- Till någon? - Jag kan inte svara på det, men jag ska säga dig det här
som patriot
bara viljan att medverka till terrorist aktiviteter
är nog för att väcka åtal.
Sergeant, att tillåta din far att fortsätta med sina terrorist aktiviteter
gör dig till medbrottsling.
Som kan betyda att du hamnar inför krigsdomstolen
och ger fängelse.
Driver du med mig?
Jag tjänstgjorde i Irak!
Enda chansen
du kan hjälpa din far
och dig själv
är att hjälpa oss.
Jag beger mig österut innan jag tar mig över bergen.
Gränsen är oskyddad där.
När du har tagit dig över
möt mig vid platsen jag programmerade på GPS´en.
När kommer du dit?
Väna på mötesplatsen mellan 22 och midnatt.
Om jag inte kommer dit första natten
kom tillbaka varje natt i en vecka.
Om jag inte kommit dit då så har jag antingen blivit tillfångatagen eller
uppäten av en björn. Hur som helst.
Åk tillbaka till Los Angeles och
glöm allt det här.
Enkelt för dig att säga.
Vi ses om några dagar.
Vi firar i Kanada.
Grönt.
Vi ger det här till översättarna direkt.
Vi har det.
Är det sant?
- Att du har det till mig. - Varför skulle jag annars vara här?
Hjälp till.
Allah lovordar dig.
Hur fick du tag på det här?
Jag kan inte berätta det, kan du hjälpa mig få ur den här?
Pappa?
Jag
Jag är så stolt över dig.
Att du gör det för din far.
Pappa.
Berätta sanningen.
Det här är enda affären du gjort sen vi kom till Amerika.
- Eller hur? - Självklart.
Vi har en stor fest för din fars pensionering.
Visst, pappa.
Du ser. Hassani håller sitt ord.
missil
Ammunition.
Batteri.
Det är äkta vara.
Självklart är den äkta.
Jag överför det, berättar för dem.
Lägg på.
- Vad? - Fan.
Han är en tjuv.
- Tjuv. - Mr Darwyn.
Det här är löjligt. Jag levererar.
Helvete!
Det hör är straffet för stöld! för vad då?
- För förräderi! - Du är galen!
kylningsenheten är från 80 talet.
Kylaren håller som mest tio år, efter det
är batteriet inte värt ett skit.
Utan fungerande delar att använda så är den värdelös.
- Hur vet du det? - Jag var två somrar och tränade i Tjetjenien.
Jag säger att han lurade oss!
Han försöker säja en pappersvinge.
Han är död!
Den jäveln försökte svindla oss.
Jag var tvungen att skydda operationen.
Res dig! Tror du inte det här äventyrar operationens säkerhet?
Titta på mig! Vi har blodiga fingeravtryck överallt!
Jag är ledsen.
Benny.
Vi behöver få missilen tillbaka till sjukhuset.
Skynda!
Jag håller mig undan.
- Jag hjälper dig om... - Håll käften!
Stäng av.
Gå!
Darwyn, jag är verkligen ledsen.
Försvinn härifrån. Jag säger att du ska gå härifrån!
Varför sa du inte att batteriet inte funkade?
Är du inte klok? Vi kommer ge dem fungerande missiler, det vet du.
Du kunde ha sagt planen så kunde jag hållit Salim utanför
åtminstone från missilen.
Ingen visste att han kunde identifiera en äldre modell BCU.
Det var en oförutsedd händelse.
Det fick en man dödad! Förstår du?
Jag var inte i slakteriet.
Du var.
Du var vårat sista försvar därinne.
Nu delar jag skulden med dig.
Lägg inte det på mig.
Har du sett?
Ser du vad som händer när du går bakom min rygg?
Jag kan inte kontrollera situationen om du inte berättar vad som händer.
Från och med nu Berättar du om allt du gör.
Och du måste ge mig riktig information.
på de personer som är runt mig
eller kan du fixa en annan under cover.
Jag hörde om hur du fick det här jobbet.
Din farbror är vice direktör på byrån.
Nästa gång du pratar med honom
Säg till honom att jag inte har tid att sitta barnvakt åt hans brorson.
Var försiktig med beviset.
Det är här Fariks säkerhetshus. Vi vill ha med allt.
- Klart! - Nu drar vi.
Säkerhetshuset var inte så säkert, eller?
Det finns inget hopp för dig.
Jag försökte prata förstånd med dig.
Som en bror.
Men du är ingen sann Muslim.
Säger han som använder koranen till utrikes politik.
Jag är den troende.
Du är apostaten.
Och hoppas Allah tar hand om din själ.
Det är din själ som behöver Allah´s hjälp, inte min.
- Du förstår inte. - Jag förstår utmärkt.
Lyft upp honom, ta honom härifrån.
- Hur var nöjesfältet? - Bra.
Ska vi gå och se delfinerna. De är härborta.
Jag finns här.
Ortariet öppnar i slutet av året.
Jag brukade gå där när jag var ett barn, Jag tänkte att vi kunde ta med Marcus.
Det kommer inte hända.
Inte på ett tag åtminstone.
Lyssna. Jag är verkligen ledsen, men det här kommer vara den sista
dagen ute på ett tag.
Vad pratar du om? varför?
För att jag trodde att det skulle
gå snabbt den här gången.
Men det gör det inte.
Självklart inte.
Din vän,
Agent Russell kom på besök och
fick mig att skriva under ett tystnadskontrakt.
Han sa om jag bröt det kunde jag riskera åtal.
Kom han hem till dig?
Så hur länge pratar vi om?
En vecka eller en månad?
- Jag vet inte. - Du vet inte.
Är det allt?
Fan.
Varje gång något bra hände mig, väntar något dåligt bakom hörnet.
Snälla Gayle gör inte såhär.
Herregud.
Jag är den enda som kan göra det här.
Och jag måste göra det.
Jag vet.
Killar, vi kan väl kolla till elefanterna först.
Det är matdags.
Översatt av Cribe www.Undertexter.se